Этот перевод предоставлен для удобства. Юридическую силу имеет версия на английском языке: если тексты расходятся, применяется английский.

Что мы храним и как это удалить

Чтобы пройти здесь опросник, учётная запись никогда не нужна. Она существует только для того, чтобы результаты сохранились до следующего раза.

Без учётной записи

Оценка хранится вместе с данными ответами, теми демографическими данными, которые были указаны для сравнения, и ничем больше. Она не привязана к человеку и хранится 24 часа после Вашего последнего ответа, чтобы Вы могли закончить, увидеть результат и решить, сохранять ли его. Если Вы его не сохраните, войдя в систему или создав учётную запись, после этого он удаляется автоматически вместе со всеми ответами. Ваш браузер хранит токен, подтверждающий, что опросник проходили именно в нём, — это и позволяет Вам потом забрать результат; этот токен — единственная связь между Вами и ответами, и он никогда не покидает Ваш браузер, кроме как для того, чтобы их забрать.

Мы не спрашиваем Ваше имя, а единственные данные, полученные по IP-адресу, на этом сайте содержатся в референтных выборках, с которыми мы сравниваем, а не в том, что мы храним о Вас. Если Вы разрешите аналитику, Google увидит Ваш IP-адрес, чтобы учесть визит; см. раздел о cookie.

С учётной записью

Мы храним Ваш адрес электронной почты и оценки, которые Вы забрали. Если Вы входите через Google, мы храним идентификатор, который Google выдаёт нам для Вашей учётной записи, а не пароль.

Если при прохождении опросника Вы заполняете поля «о себе», Ваши ответы также запоминаются в учётной записи, чтобы следующий опросник был уже заполнен. Это удобство, а не требование: Вы можете изменить или очистить их на странице Вашей учётной записи в любой момент, и очистка поля удаляет его.

Результаты видны Вам и никому больше. Они не продаются, не передаются и не используются ни для чего, кроме показа Вам Ваших собственных баллов.

Получение копии и удаление

На странице Вашей учётной записи можно скачать всё, что мы храним, одним файлом — Ваш адрес электронной почты, каждую оценку и каждый отдельный ответ вместе с пунктом, к которому он относится, а не только баллы. Без запросов и без ожидания.

Можно также удалить учётную запись, и это происходит немедленно. Ваш адрес электронной почты и данные для входа удаляются, и вместе с ними уходят Ваши результаты — каждая оценка и каждый отдельный ответ в ней. Нет ни отсрочки, ни копии, отложенной в сторону.

Остаётся пустая запись о том, что учётная запись здесь существовала и была удалена. В ней нет ничего, что идентифицирует Вас; она нужна для того, чтобы ничто, ссылавшееся на учётную запись, не указывало в пустоту.

Это нельзя отменить — ни Вам, ни нам: когда ответы удалены, восстанавливать нечего. Если хотите сохранить свои результаты, сначала скачайте их; страница учётной записи выдаст Вам всё одним файлом.

Кто их хранит и на каком основании

Оператор этого сайта является контролёром данных для всего, что здесь описано. Ничего не обрабатывается от чьего-либо иного имени.

Оценка, пройденная без учётной записи, обрабатывается на основании законного интереса — Вы попросили балл, а для его получения нужно сохранить ответы. Учётная запись и письмо, которое мы отправляем для её подтверждения, основаны на договоре, который Вы заключаете, создавая её. Указываемые Вами демографические данные — это согласие: каждое поле необязательно, если оставить их пустыми, Вас сравнят со всеми, а если очистить их потом, они удаляются. Аналитика — тоже согласие: в Google ничего не отправляется, пока Вы это не разрешите, и отозвать его можно в разделе о cookie.

Личностные опросники не собирают данных особых категорий. Два элемента на этом сайте к ним относятся, и каждый хранится только с Вашего прямого согласия — см. раздел о данных особых категорий ниже.

Данные особых категорий

Статья 9 GDPR выделяет данные, раскрывающие, помимо прочего, религиозные или философские убеждения, политические взгляды и сексуальную жизнь человека. Здесь их могут раскрыть два элемента:

  • Ваши ответы на MFQ-2, опросник моральных оснований. Его утверждения касаются близких к религии представлений о чистоте, целомудрии, стране, власти и справедливости, поэтому ответы могут раскрыть убеждения, политические взгляды и отношение к сексу. Он не начинается, пока Вы не дадите на это согласие. Если Вы вошли в систему, Ваше согласие сохраняется в учётной записи, чтобы Вас не спрашивали при каждом начале, и отозвать его можно в настройках учётной записи.
  • Положение на шкале «левые – правые», если Вы решите указать его на первой странице опросника. Это политическое мнение; на него распространяется согласие, которое Вы даёте перед началом, и оно хранится вместе с этим результатом. Сохранение его ещё и в учётной записи, чтобы заполнять будущие опросники, — отдельный выбор с собственным полем согласия: он предлагается, когда результат уже Ваш, или делается в настройках учётной записи.

Основание для обоих — Ваше прямое согласие (статья 9(2)(a)). Они используются для одного: подсчёта баллов по опроснику и показа Вашего результата на фоне опубликованных референтных данных. Они не передаются, не продаются, не используются для рекламы и не используются для принятия каких-либо решений о Вас.

Отозвать согласие так же быстро, как дать его. У каждого результата есть кнопка Удалить этот результат, которая сразу удаляет его и все ответы в нём — для результата, полученного без учётной записи, из браузера, в котором он был получен. В настройках учётной записи снятие отметки согласия отзывает его и после предупреждения удаляет все результаты, для которых оно требовалось, а выбор для положения на шкале значения «Не указано» удаляет его. Удаление учётной записи удаляет всё это.

Ваши права

Вы можете увидеть и скопировать всё, что мы храним, на странице Вашей учётной записи в виде файла, не спрашивая и не дожидаясь. Там же Вы можете всё удалить, и это происходит немедленно. Вместе это покрывает доступ, переносимость и удаление, без необходимости вообще подавать запрос.

Для остального — исправления чего-либо, возражения против обработки, её ограничения или вопроса о чём-либо из этого — support@inbound.konnectome.ai. Вы также можете подать жалобу в национальный орган по защите данных, и сначала обращаться к нам не обязательно.

Где это хранится

В Европейском союзе. И сервер, и база данных находятся во Франкфурте, а электронная почта обрабатывается в пределах ЕС. Один субподрядчик находится за его пределами: Postmark в США, который собирает отчёты, присылаемые нам почтовыми серверами о нашей собственной рассылке — они описывают нашу инфраструктуру, а не Вас, и не содержат ни данных учётных записей, ни содержимого писем. Если Вы разрешите аналитику, Google Analytics управляется Google Ireland, и Google может обрабатывать эти данные в США в рамках Рамочного соглашения ЕС–США о конфиденциальности данных (EU–US Data Privacy Framework). Сведения о работе сайта — какие виды страниц работают медленно или дают сбои и какова нагрузка на сам сервер — отправляются в Grafana Cloud, в ЕС, после того как из них удалены все идентификаторы, токены и адреса электронной почты. Ошибки — что сломалось и на какой странице — отправляются в Sentry, в ЕС, также без идентификаторов, токенов и адресов электронной почты. Ошибки в собственных скриптах сайта отправляются в Sentry прямо из вашего браузера, поэтому Sentry видит ваш IP-адрес и то, каким браузером вы пользуетесь; он настроен не хранить IP-адрес.

Полный список субподрядчиков по обработке данных.

Cookie

Этот сайт устанавливает сеансовый cookie, когда Вы входите, а для администраторов — второй, относящийся к панели администратора. Оба строго необходимы. Как и analytics_consent, который запоминает Ваш ответ на вопрос об аналитике на год, чтобы его не задавали на каждой странице.

Google Analytics работает, только если Вы это разрешите, и устанавливает _ga и _ga_…, чтобы отличать один визит от другого. Ему передаётся, какие страницы посещаются, причём любой номер результата или оценки в адресе стирается, а всё после ? отбрасывается; заголовок страницы; сайт, с которого Вы пришли; а также Ваше устройство, браузер и приблизительное местоположение, которое Google определяет по Вашему IP-адресу, после чего IP-адрес отбрасывается. Ему никогда не передаются Ваши ответы, баллы, демографические данные, положение на шкале или адрес электронной почты, а его рекламные функции и Google Signals отключены. Основание — Ваше согласие, и Google хранит эти данные четырнадцать месяцев.

Здесь нет рекламной сети и нет никаких других сторонних скриптов ни на одной странице.

Изменить мой ответ об аналитике

Возраст

Для учётной записи Вам должно быть не менее 16 лет. Нормы самих опросников получены на выборках взрослых, и балл ребёнка нельзя осмысленно сравнивать с референтными группами, что бы ни показывала арифметика.

Как долго

Учётная запись и её результаты хранятся, пока Вы их не удалите. Оценка, пройденная без учётной записи, удаляется автоматически через 24 часа после последнего ответа, если Вы её не сохраните, — и раньше, если Вы сами удалите её кнопкой Удалить этот результат.

Связаться с нами

По любому поводу, связанному с этим, — копия Ваших данных, вопрос о том, что хранится, или что-то, на что эта страница не отвечает, — support@inbound.konnectome.ai.

Язык

Это уведомление написано на английском языке, и применяется именно английская версия. Если сайт предлагает его на другом языке, перевод предоставлен для удобства; если он расходится с английским текстом, преимущественную силу имеет английский. Спросите, и мы объясним любую его часть простыми словами.

Изменения этого уведомления

Это уведомление является частью исходного кода сайта и меняется вместе с ним, поэтому его история — это история коммитов. О существенных изменениях в том, кто обрабатывает Ваши данные, сообщается на странице субподрядчиков по обработке данных. Если Вы возражаете против изменения, удаление учётной записи происходит немедленно и забирает с собой Ваши результаты.

Электронная почта

Мы пишем Вам, чтобы подтвердить адрес, один раз — чтобы поприветствовать, и чтобы сбросить пароль, если Вы об этом попросите. Списка рассылки нет, и ничего другого не отправляется.

Если Вы пишете нам, это сообщение хранится, чтобы его можно было прочитать и ответить на него, — адрес, с которого Вы писали, тема и текст, а также наши ответы. Переписка удаляется через 24 месяца после последнего сообщения, независимо от того, есть ли у Вас учётная запись; попросите, и мы удалим её раньше. Удаление учётной записи её не удаляет, потому что переписка хранится не в Вашей учётной записи — чтобы написать нам, она не нужна. Выгрузка данных Вашей учётной записи включает всю переписку с адреса, указанного в Вашей учётной записи.

Войти

Чтобы увидеть сохранённые результаты.

Создать учётную запись

Чтобы Ваши результаты сохранились до следующего раза. Для прохождения опросника учётная запись не нужна.