この翻訳は便宜のために提供しています。正本は英語版です。両者に相違がある場合は英語版が優先します。

保持しているデータと、その削除方法

ここで質問票に回答するのに、アカウントが必要になることはありません。アカウントは、次回も結果が残っているようにするためだけにあります。

アカウントがない場合

評価は、与えられた回答と、比較のために提供された属性情報があればそれとともに保存され、それ以外は何も保存されません。特定の人物には結びつけられず、最後の回答から24時間保持されます。その間に回答を終え、結果を見て、保存するかどうかを決めることができます。ログインまたはアカウント作成によって保存しない限り、その後、回答も含めて自動的に削除されます。ブラウザには、その評価を行ったのがそのブラウザであることを証明するトークンが保存され、これによって後から結果を引き取ることができます。このトークンがあなたと回答を結ぶ唯一のつながりであり、結果を引き取るとき以外にブラウザの外に出ることはありません。

お名前は尋ねません。また、このサイトでIPアドレスから得られたデータは、比較に用いる参照サンプルの中にしかなく、あなたについて保存するものには含まれません。アナリティクスを許可した場合、Googleは訪問を記録するためにあなたのIPアドレスを見ます。Cookieをご覧ください。

アカウントがある場合

メールアドレスと、あなたが引き取った評価を保存します。Googleでログインする場合は、パスワードではなく、Googleがあなたのアカウントについて提供する識別子を保存します。

質問票に回答する際に“あなたについて”欄に入力した場合、その回答もアカウントに記憶され、次回は入力済みの状態で始まります。これは便宜のためのもので、必須ではありません。アカウントページでいつでも変更または消去でき、消去すればその値は削除されます。

結果を見られるのはあなただけで、他の誰も見られません。販売、共有されることはなく、あなた自身のスコアを表示する以外の目的には使われません。

コピーの取得と削除

アカウントページから、保持しているすべてのデータを一つのファイルでダウンロードできます—メールアドレス、すべての評価、そしてスコアだけでなく、各回答とそれが属する項目です。申請も待ち時間も不要です。

アカウントを削除することもでき、削除は直ちに行われます。メールアドレスとログイン情報が削除され、結果もあわせて削除されます—すべての評価と、その中のすべての回答です。猶予期間はなく、別に保管しておくコピーもありません。

残るのは、ここにアカウントが存在し、削除されたという空の記録だけです。あなたを特定するものは何も含まれていません。アカウントを参照していたものが空白を指したまま残らないようにするためのものです。

これは元に戻せません。あなたも当方も同様です—回答が消えてしまえば、復元するものは何もありません。結果を残しておきたい場合は、先にダウンロードしてください。アカウントページですべてを一つのファイルで受け取れます。

誰が、どのような根拠で保持するか

このサイトの運営者が、ここに記載したすべてのデータの管理者(データコントローラー)です。他の誰かのために処理されるものはありません。

アカウントなしで行われた評価は、正当な利益に基づいて処理されます—あなたがスコアを求め、それを出すには回答を保存する必要があるからです。アカウントと、その確認のために送るメールは、アカウントを作成することで結ぶ契約に基づきます。提供される属性情報は同意に基づきます。どの欄も任意で、空欄にすれば全員と比較され、後で消去すれば削除されます。 アナリティクスも同意に基づきます。許可するまでGoogleには何も送信されず、Cookieの項で撤回できます。

性格質問票は特別な種類のデータを収集しません。このサイトでそれに当たるものは二つあり、いずれもあなたの明示的な同意がある場合にのみ保持します—下記の特別な種類のデータをご覧ください。

特別な種類のデータ

GDPR第9条は、特に宗教的または哲学的信条、政治的意見、および性生活を明らかにするデータを区別して扱っています。ここでそれに当たりうるものは二つあります。

  • MFQ-2(道徳基盤質問票)へのあなたの回答。その文は、純潔、貞操、国、権威、公正といった宗教に近い考えについて尋ねるため、回答から信条、政治的意見、性に対する態度が明らかになることがあります。これに同意するまで質問票は始まりません。ログインしている場合、同意はアカウントに保存されるため開始のたびに尋ねられることはなく、アカウント設定で撤回できます。
  • 左右の位置づけ(質問票の最初のページで提供することを選んだ場合)。これは政治的意見であり、開始前に与える同意の対象となり、その結果とともに保持されます。今後の質問票で自動入力するためにアカウントにも保存するかどうかは、独自の同意欄を持つ別の選択です。結果があなたのものになった時点で提示されるか、アカウント設定で行います。

どちらも根拠はあなたの明示的な同意です(第9条第2項(a))。用途は一つだけです:質問票を採点し、公表された参照データと照らして結果を表示すること。共有、販売、広告への利用、あなたについて何かを決めるための利用は行いません。

同意の撤回は、同意するのと同じくらい簡単です。すべての結果にこの結果を削除ボタンがあり、結果とその中のすべての回答を即座に削除します—アカウントなしで行った結果の場合は、それを行ったブラウザから削除できます。アカウント設定では、同意のチェックを外すと、警告の後に同意が撤回され、同意を必要としたすべての結果が削除されます。また、位置づけを“未設定”にするとそれが削除されます。アカウントを削除すれば、そのすべてが削除されます。

あなたの権利

保持しているすべてのデータは、アカウントページから、申請も待ち時間もなく、ファイルとして確認しコピーを取得できます。同じページから削除することもでき、直ちに実行されます。この二つで、アクセス、データポータビリティ、消去の権利が、申請をまったく必要とせずに満たされます。

それ以外のこと—何かの訂正、処理への異議、処理の制限、またはこれらについての質問—については、 support@inbound.konnectome.aiまでご連絡ください。 また、お住まいの国のデータ保護当局に苦情を申し立てることもでき、先に当方に申し出る必要はありません。

保管場所

欧州連合(EU)内です。サーバーとデータベースはいずれもフランクフルトにあり、メールもEU内で処理されます。再委託先のうち一つだけがEU外にあります:米国のPostmarkで、メールサーバーが当方の送信について送ってくるレポートを集約します—それらは当方のインフラについてのものであり、あなたについてのものではなく、アカウントデータもメッセージの内容も含みません。アナリティクスを許可した場合、Google AnalyticsはGoogle Irelandが運営しており、GoogleはEU–米国データプライバシーフレームワークに基づいて、そのデータを米国で処理することがあります。 サイトの稼働状況の記録—どの種類のページが遅いか失敗しているか、そしてサーバー自体の負荷—は、あらゆるID、トークン、メールアドレスを事前に取り除いたうえで、EU内のGrafana Cloudに送られます。エラー—何が失敗し、どの種類のページで起きたか—は、同じくID、トークン、メールアドレスを取り除いたうえで、EU内のSentryに送られます。このサイト自身のスクリプトで起きたエラーはお使いのブラウザから直接Sentryに報告されるため、SentryにはIPアドレスとお使いのブラウザがわかります。SentryはIPアドレスを保存しない設定にしています。

再委託先の全リスト。

Cookie

このサイトは、ログイン時にセッションCookieを設定し、管理者に対しては管理画面用の2つ目のCookieを設定します。どちらも厳密に必要なものです。analytics_consentも同様で、アナリティクスに関する質問へのあなたの回答を1年間記憶し、ページごとに尋ねないようにします。

Google Analyticsは許可した場合にのみ動作し、訪問を区別するために_gaと_ga_…を設定します。送信されるのは、閲覧されたページ(アドレス中の結果番号や評価番号は空白にし、?以降は何も含めません)、ページタイトル、参照元のサイト、そしてデバイス、ブラウザ、おおよその位置です。位置はGoogleがIPアドレスから割り出した後、IPアドレスは破棄されます。回答、スコア、属性情報、位置づけ、メールアドレスが送信されることはなく、広告機能とGoogleシグナルは無効にしています。根拠はあなたの同意であり、Googleはこれを14か月間保持します。

広告ネットワークはなく、どのページにも他のサードパーティスクリプトはありません。

アナリティクスについての回答を変更する

年齢

アカウントの作成には16歳以上である必要があります。質問票自体は成人のサンプルで標準化されており、子どものスコアは、計算上どうなろうと、参照グループと意味のある比較はできません。

保持期間

アカウントとその結果は、あなたが削除するまで保持されます。アカウントなしで行われた評価は、保存しない限り最後の回答から24時間後に自動的に削除され、この結果を削除ボタンで自分で削除すればそれより早く削除されます。

お問い合わせ

ここに書かれていることについて—データのコピー、保持されている内容についての質問、またはこのページで答えられていないこと—は、 support@inbound.konnectome.aiまでご連絡ください。

言語

この通知は英語で書かれており、適用されるのは英語版です。サイトが他の言語で提供している場合、その翻訳は便宜のためのものであり、英語版と異なる場合は英語版が優先します。お尋ねいただければ、どの部分でも平易な言葉で説明します。

この通知の変更

この通知はサイトのソースコードの一部であり、それとともに変更されるため、その履歴はコミット履歴です。あなたのデータを処理する者に関する重要な変更は、再委託先のページで告知します。変更に異議がある場合、アカウントの削除は直ちに行われ、結果も一緒に削除されます。

メール

メールをお送りするのは、アドレスの確認、一度だけのご挨拶、そしてご依頼があった場合のパスワード再設定のときです。メーリングリストはなく、それ以外は何も送りません。

当方にご連絡いただいた場合、そのメッセージは読んで返信できるよう保存されます—送信元のアドレス、件名と本文、そして当方の返信です。やり取りは、アカウントの有無にかかわらず、最後のメッセージから24か月後に削除されます。ご依頼があれば、それより早く削除します。やり取りはアカウントの中に保持されているわけではないため(ご連絡にアカウントは不要です)、アカウントを削除してもやり取りは削除されません。アカウントのデータエクスポートには、アカウントのアドレスとのすべてのやり取りが含まれます。

ログイン

保存した結果を見るために。

アカウントを作成

次に来たときも結果が残るように。質問票に回答するだけならアカウントは不要です。