Цей переклад надано для зручності. Чинним текстом є англійська версія: якщо вони відрізняються, застосовується англійська версія.

Що ми зберігаємо і як це видалити

Щоб пройти тут опитувальник, обліковий запис ніколи не потрібен. Обліковий запис існує лише для того, щоб результати були тут і наступного разу.

Без облікового запису

Оцінювання зберігається разом із наданими відповідями, будь-якими демографічними даними, вказаними для порівняння, і нічим іншим. Воно не прив’язане до особи і зберігається 24 години після Вашої останньої відповіді, щоб Ви могли завершити, побачити результат і вирішити, чи зберегти його. Якщо Ви не збережете його, увійшовши або створивши обліковий запис, після цього його буде автоматично видалено разом з усіма відповідями. Ваш браузер зберігає токен, який доводить, що саме він проходив оцінювання, і саме це дає змогу пізніше заявити на нього права; цей токен — єдиний зв’язок між Вами й відповідями, і він ніколи не залишає Ваш браузер, окрім як для того, щоб заявити на них права.

Ми не запитуємо Вашого імені, а єдині дані, отримані з IP-адрес, на цьому сайті містяться в референтних вибірках, з якими ми порівнюємо, а не в тому, що ми зберігаємо про Вас. Якщо Ви дозволите аналітику, Google бачить Вашу IP-адресу, щоб врахувати Ваш візит; див. файли cookie.

З обліковим записом

Ми зберігаємо Вашу електронну адресу та оцінювання, на які Ви заявили права. Якщо Ви входите через Google, ми зберігаємо ідентифікатор, який Google надає для Вашого облікового запису, а не пароль.

Якщо під час проходження опитувальника Ви заповнюєте поля «про Вас», Ваші відповіді також запам’ятовуються в обліковому записі, щоб наступний опитувальник був уже заповнений. Це зручність, а не вимога: Ви можете будь-коли змінити або очистити їх на сторінці Ваш обліковий запис, і очищення поля видаляє його.

Результати бачите Ви і ніхто інший. Їх не продають, не передають і не використовують ні для чого, крім показу Вам Ваших власних балів.

Отримання копії та видалення

На сторінці Ваш обліковий запис Ви можете завантажити все, що ми зберігаємо, одним файлом — Вашу електронну адресу, кожне оцінювання і кожну окрему відповідь разом із твердженням, до якого вона належить, а не лише бали. Без запитів і без очікування.

Ви також можете видалити обліковий запис, і це відбувається негайно. Вашу електронну адресу та дані для входу буде видалено, а разом із ними зникнуть і Ваші результати — кожне оцінювання і кожна окрема відповідь у ньому. Немає ні пільгового періоду, ні збереженої осторонь копії.

Залишається лише порожній запис про те, що обліковий запис тут існував і був видалений. Він не містить нічого, що Вас ідентифікує; він потрібен для того, щоб ніщо, що посилалося на обліковий запис, не вказувало в порожнечу.

Це неможливо скасувати — ні Вам, ні нам: щойно відповіді зникли, відновлювати нічого. Якщо хочете зберегти свої результати, спершу завантажте їх; сторінка облікового запису видасть Вам усе одним файлом.

Хто їх зберігає і на якій підставі

Оператор цього сайту є контролером даних щодо всього, що тут описано. Ніщо не обробляється від імені когось іншого.

Оцінювання, пройдене без облікового запису, обробляється на підставі законного інтересу — Ви попросили бал, а щоб його отримати, потрібно зберегти відповіді. Обліковий запис і лист, який ми надсилаємо для його підтвердження, ґрунтуються на договорі, який Ви укладаєте, створюючи його. Демографічні дані, які Ви надаєте, ґрунтуються на згоді: кожне поле необов’язкове, якщо залишити їх порожніми, Вас порівнюватимуть з усіма, а якщо згодом очистити, їх буде видалено. Аналітика теж ґрунтується на згоді: нічого не надсилається до Google, доки Ви цього не дозволите, і Ви можете відкликати дозвіл у розділі файли cookie.

Особистісні опитувальники не збирають даних особливої категорії. Дві речі на цьому сайті є такими даними, і кожна зберігається лише з Вашої явної згоди — див. дані особливої категорії нижче.

Дані особливої категорії

Стаття 9 GDPR виокремлює дані, які розкривають, серед іншого, релігійні чи філософські переконання, політичні погляди та статеве життя людини. Дві речі тут можуть їх розкрити:

  • Ваші відповіді на MFQ-2, Опитувальник моральних основ. Його твердження стосуються близьких до релігії уявлень про чистоту, цнотливість, країну, владу і справедливість, тож відповіді можуть розкрити переконання, політичні погляди та ставлення до сексу. Він не починається, доки Ви на це не погодитеся. Якщо Ви увійшли, Ваша згода зберігається в обліковому записі, тож Вас не запитують щоразу на початку, і Ви можете відкликати її в налаштуваннях облікового запису.
  • Позиція на шкалі «ліві–праві», якщо Ви вирішите вказати її на першій сторінці опитувальника. Це політична думка, на яку поширюється згода, що Ви даєте перед початком, і вона зберігається разом із тим результатом. Зберігати її також в обліковому записі, щоб заповнювати майбутні опитувальники, — окремий вибір з окремим полем згоди: його пропонують, щойно результат стає Вашим, або його можна зробити в налаштуваннях облікового запису.

Підставою для обох є Ваша явна згода (стаття 9(2)(a)). Вони використовуються для одного: підрахунку балів за опитувальником і показу Вашого результату на тлі опублікованих референтних даних. Їх не передають, не продають, не використовують для реклами чи для ухвалення будь-яких рішень щодо Вас.

Відкликати згоду так само швидко, як і надати її. Кожен результат має кнопку Видалити цей результат, яка одразу видаляє його разом з усіма відповідями в ньому — для результату, пройденого без облікового запису, з браузера, у якому його проходили. У налаштуваннях облікового запису зняття позначки згоди відкликає її й видаляє, після попередження, кожен результат, якому вона була потрібна, а встановлення позиції на «Не вказано» видаляє її. Видалення облікового запису видаляє все це.

Ваші права

Ви можете переглянути й отримати копію всього, що ми зберігаємо, на сторінці Ваш обліковий запис у вигляді файлу, без запитів і без очікування. Ви можете видалити це на тій самій сторінці, і це відбувається негайно. Разом це охоплює право на доступ, перенесення і стирання без потреби взагалі подавати запит.

Щодо решти — виправлення чогось, заперечення проти обробки, її обмеження чи запитання про будь-що з цього — support@inbound.konnectome.ai. Ви також можете подати скаргу до свого національного органу із захисту даних, і не зобов’язані спершу звертатися до нас.

Де вони зберігаються

У Європейському Союзі. Сервер і база даних розташовані у Франкфурті, а електронна пошта обробляється в межах ЄС. Один субпроцесор перебуває за його межами: Postmark у Сполучених Штатах, який агрегує звіти, що поштові сервери надсилають нам про наше власне надсилання — вони описують нашу інфраструктуру, а не Вас, і не містять даних облікових записів чи вмісту листів. Якщо Ви дозволите аналітику, Google Analytics керує Google Ireland, і Google може обробляти ці дані у Сполучених Штатах відповідно до Рамкової програми конфіденційності даних ЄС–США. Записи про роботу сайту — які типи сторінок працюють повільно чи дають збої і яке навантаження на сам сервер — надходять до Grafana Cloud у ЄС, попередньо очищені від усіх ідентифікаторів, токенів і електронних адрес. Помилки — що не вдалося і на якій сторінці — надходять до Sentry, у ЄС, так само без ідентифікаторів, токенів і електронних адрес. Помилки у власних скриптах сайту надсилаються до Sentry безпосередньо з вашого браузера, тож Sentry бачить вашу IP-адресу і те, яким браузером ви користуєтеся; його налаштовано не зберігати IP-адресу.

Повний список субпроцесорів.

Файли cookie

Цей сайт встановлює сеансовий файл cookie, коли Ви входите, а для адміністраторів — ще один, обмежений панеллю адміністрування. Обидва суворо необхідні. Так само необхідний і analytics_consent, який рік пам’ятає Вашу відповідь на запитання про аналітику, щоб її не запитували на кожній сторінці.

Google Analytics працює лише з Вашого дозволу і встановлює _ga та _ga_…, щоб відрізняти один візит від наступного. Йому надсилається, які сторінки відвідано, причому номер будь-якого результату чи оцінювання в адресі затерто, а все після ? відкинуто; заголовок сторінки; сайт, з якого Ви прийшли; а також Ваш пристрій, браузер і приблизне місцезнаходження, яке Google визначає за Вашою IP-адресою, а потім відкидає. Йому ніколи не надсилаються Ваші відповіді, бали, демографічні дані, позиція чи електронна адреса, а його рекламні функції та Google Signals вимкнено. Підставою є Ваша згода, і Google зберігає ці дані чотирнадцять місяців.

Немає рекламної мережі й немає жодного іншого стороннього скрипту на жодній сторінці.

Змінити мою відповідь щодо аналітики

Вік

Для облікового запису Вам має бути щонайменше 16 років. Норми самих опитувальників отримано на вибірках дорослих, і бал дитини не можна змістовно порівнювати з референтними групами, хоч би що показувала арифметика.

Як довго

Обліковий запис і його результати зберігаються, доки Ви їх не видалите. Оцінювання, пройдене без облікового запису, автоматично видаляється через 24 години після останньої відповіді, якщо Ви його не збережете, і раніше, якщо Ви самі видалите його кнопкою Видалити цей результат.

Зв’язок

З будь-якого питання тут — копія Ваших даних, запитання про те, що зберігається, чи будь-що, на що ця сторінка не відповідає — support@inbound.konnectome.ai.

Мова

Це повідомлення написано англійською мовою, і застосовується саме англійська версія. Якщо сайт пропонує його іншою мовою, переклад надано для зручності; якщо він відрізняється від англійської версії, переважає англійська. Запитайте, і ми простими словами пояснимо будь-яку його частину.

Зміни до цього повідомлення

Це повідомлення є частиною вихідного коду сайту і змінюється разом із ним, тож його історія — це історія комітів. Про суттєві зміни щодо того, хто обробляє Ваші дані, оголошується на сторінці субпроцесорів. Якщо Ви заперечуєте проти якоїсь зміни, видалення облікового запису відбувається негайно і забирає з собою Ваші результати.

Електронна пошта

Ми надсилаємо Вам листи, щоб підтвердити адресу, один раз привітати Вас і скинути пароль, якщо Ви про це попросите. Немає списку розсилки, і нічого іншого не надсилається.

Якщо Ви пишете нам, це повідомлення зберігається, щоб його можна було прочитати й відповісти — адреса, з якої Ви писали, тема й текст, а також наші відповіді. Листування видаляється через 24 місяці після останнього повідомлення, незалежно від того, чи маєте Ви обліковий запис; попросіть, і ми видалимо його раніше. Видалення облікового запису його не видаляє, бо листування не зберігається у Вашому обліковому записі — щоб написати нам, обліковий запис не потрібен. Експорт даних Вашого облікового запису включає все листування з адресою, указаною в обліковому записі.

Увійти

Щоб побачити збережені результати.

Створити обліковий запис

Щоб Ваші результати були тут і наступного разу. Для проходження опитувальника обліковий запис ніколи не потрібен.